W dniach 6–9 lipca 2023 roku, za sprawą Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia, ponownie spotkamy się w Lublinie, żeby posłuchać ambitnej muzyki, cieszyć oczy inspirującymi wystawami, dyskutować o literaturze naszych wschodnich sąsiadów, czy wraz z dziećmi wziąć udział w warsztatach muzycznych. W programie Festiwalu nie może też zabraknąć ciekawych propozycji filmowych!

Festiwal odbędzie się w Lublinie w dniach 6–9 lipca 2023 i będzie to 16. odsłona Innych Brzmień i 10. pod szyldem Wschodu Kultury, czyli przedsięwzięcia realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez trzy miasta wschodniej Polski – Lublin, Białystok i Rzeszów. 

Idea Innych Brzmień pozwala prezentować artystów, dla których muzyka stanowi inspirację i nieustanne wyzwanie. Na festiwalowych scenach łączą się style i gatunki. Muzyka zabiera zarówno twórców, jak i publiczność w unikatową podróż, w trakcie której lista ulubionych artystów wszystkich naszych gości zdecydowanie się wydłuża. Inne Brzmienia to jednak nie tylko muzyka, ale poszukiwanie dla niej kontekstów i dodatkowych znaczeń także w wielu innych dziedzinach sztuki. 

– Wschód Kultury – Inne Brzmienia to przede wszystkim muzyka, ale oczywiście nie tylko. Kino to stały moduł Festiwalu. Od lat pokazujemy ciekawe, ambitne i wartościowe filmy. W tym roku będzie identycznie – na uczestniczki i uczestników Festiwalu czekają cztery projekcje filmowe. Każdy tytuł dotyczy innej tematyki, ale łączy je młodość i muzyka – opowiada Rafał Chwała, dyrektor artystyczny Festiwalu. 

– Tegoroczna edycja wydarzenia będzie zresztą eksplorować obydwa tematy na wielu frontach. Lublin jest Europejską Stolicą Młodzieży, co daje nam doskonały kontekst do rozważań artystycznych nad kwestiami zmian pokoleniowych, zainteresowań i stylu życia nowych pokoleń odbiorców. Kino pozwala dosłownie wejść na chwilę w ten świat – dodaje Agnieszka Wojciechowska, dyrektorka programowa Festiwalu. 

 Pokazy filmowe:

 8 lipca – sobota 

 14.00–15.30 | Pokaz filmu „Piosenki o miłości”, reż. Tomasz Habowski, Polska 2021, 90 min | Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro | POL

Ona jest dziewczyną z bloku w małym mieście, on pochodzi z zamożnej, znanej warszawskiej rodziny. Ona kelneruje i śpiewa o tym, co jej w duszy gra; on marzy o wydaniu płyty, którą utarłby nosa sławnemu ojcu-aktorowi. Poznają się, gdy ona obsługuje przyjęcie, na którym on się bawi. Połączy ich miłość do muzyki, rozdzielą ambicje i marzenia. Kruche uczucie, które rodzi się między nimi, cały czas wystawiane jest na próbę: ona wciąż przed nim ucieka, on potrafi łgać jak z nut. Film Tomasza Habowskiego to w dużej mierze opowieść o kobiecej walce o niezależność i dochodzeniu do własnego głosu. Debiutująca w kinie wokalistka The Dumplings – Justyna Święs – wykreowała postać, którą łączy niesamowity talent z równie potężnym brakiem wiary w siebie. Ale „Piosenki o miłości” śpiewane są w duecie: Święs i świetny w roli pogubionego chłopaka Tomasz Włosok („Boże Ciało”, „Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa”) tworzą elektryzującą parę, między którą emocje przeskakują jak iskry. Wokół nich orbitują gwiazdy sceny i ekranu, między innymi Andrzej Grabowski, Patrycja Volny, Krzysztof Zalewski, Iga „Ofelia” Krefft. Fantastyczną muzykę do filmu skomponował Kamil „Holden” Kryszak współpracujący z Marceliną czy duetem Karaś/Rogucki.

 16.00–18.00 | Pokaz filmu „Przystanek – Ziemia”, reż. Kateryna Gornostai, Ukraina 2021, 122 min | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro | UKR/POL

Radykalne, autentyczne i wrażliwe spojrzenie na radzenie sobie z emocjonalnymi zawirowaniami związanymi z oczekiwaniem na wejście w dorosłe życie. Masza (Maria Fedorczenko), Jana i Senia to trzy przyjaciółki u progu ukończenia szkoły średniej. Introwertyczna Masza postrzega siebie jako outsiderkę. Kiedy stara się jakoś przetrwać intensywny okres przedmaturalny, zakochuje się, co zmusza ją do opuszczenia strefy komfortu. W swoim pełnometrażowym debiucie fabularnym ukraińska reżyserka, Kateryna Hornostaj, przedstawia głęboko osobistą, zjawiskową i poetyczną opowieść o odkrywaniu siebie i cierpliwości, jakiej to wymaga. „Przystanek – Ziemię” pokazano na Festiwalu Berlinale w 2021 roku, gdzie film wygrał sekcję Generation14+.

9 lipca – niedziela 

 14.00–15.45 | Pokaz filmu „Co w duszy gra”, reż. Pete Docter, USA 2020, 106 min | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro | ENG/POL

W tej znakomitej, nagrodzonej dwoma Oscarami animacji – w tym za muzykę dla Trenta Reznora i Atticusa Rossa – śledzimy losy Joe’go Gardnera, który prowadzi zespół muzyczny w gimnazjum. Jego prawdziwą pasją jest jednak jazz. Joe przeżywa kryzys, jaki jest udziałem wszystkich artystów. Coraz wyraźniej dostrzega, że marzenie jego życia, by być muzykiem jazzowym, nie spełni się i dlatego zadaje sobie pytania: „Po co tu jestem?” „Jaki jest cel mojego życia?”. Nadchodzi jednak moment, kiedy Joe stwierdza, że jego marzenie może być w zasięgu ręki. Przez jedno nieoczekiwane zdarzenie trafia do fantastycznego miejsca, gdzie zostaje zmuszony, by ponownie zastanowić się nad tym, co to znaczy mieć duszę. Tam spotyka, a ostatecznie również zaprzyjaźnia się z tajemniczą 22 – duszą, która uważa, że życie na Ziemi nie toczy się tak jak powinno.

 16.00–18.00 | Pokaz filmu „Silent Twins”, reż. Agnieszka Smoczyńska, USA 2022, 113 min | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a – sala widowiskowa, II piętro | ENG/POL

Pokazywany premierowo na Festiwalu w Cannes „Silent Twins” to najnowszy film Agnieszki Smoczyńskiej, twórczyni „Córek dancingu” i „Fugi”. To jedna z najoryginalniejszych polskich reżyserek, która o tym, co w nas dzikie i nieokiełznane opowiada z lekkością tanecznych kroków. Także w swoim anglojęzycznym debiucie daje popis nieskrępowanej wyobraźni. Wizjonerski, wypełniony muzyką „Silent Twins”, choć zrealizowany na podstawie reportażu Marjorie Wallace, nosi wyraźne piętno autorskiego stylu. I podobnie jak poprzednie filmy Smoczyńskiej – pokazuje perspektywę kobiet. Tym razem są to bliźniaczki z Walii: June i Jennifer Gibbons, które przestają komunikować się ze światem. Od ponurej prowincji, która czarnym dziewczynkom ma do zaoferowania głównie upokorzenia, „milczące bliźniaczki” uciekają w eksplodujące neonowymi kolorami, oprószone słonecznym blaskiem fantazje o pisarskiej sławie, romantycznej miłości i basenach pełnych Pepsi-Coli. Ale podkręcona hormonami nastoletnia wyobraźnia June i Jennifer ma także mroczną stronę – podobnie jak ich podszyta rywalizacją więź.

Wschód Kultury – Inne Brzmienia to przede wszystkim festiwal muzyczny. Przypominamy, że zespołami, które zaprezentują się podczas wydarzenia są: legenda brytyjskiej sceny elektro Ladytron, norweski mistrz gitary Stian Westerhus, wielka nadzieja współczesnej sceny brytyjskiej Nuha Ruby Ra, legenda sceny niemieckiej łącząca elektronikę z żywym brzmieniem To Rococo Rot, a także włoscy mistrzowie poetyckiego nastroju z Dead Cat in a Bag. Nie zabraknie Whispering Sons ze swoją unikalną mieszanką eksperymentalnego i frenetycznego post-punka oraz estońskiego duetu Bedless Bones, łączącego m.in. dark wave, industrial i electro. Będziemy mieli okazję bliżej poznać Kanadyjczyków z zespołu Miesha & The Spanks, czyli mocną fuzję garażowego rocka, grunge’u i punka oraz niemiecki projekt Lucy Kruger & The Lost Boys, operujący na granicy gatunków takich psychedelic folk, ambient punk czy art pop. Zobaczymy świetne polskie składy – szorstkie, Tuleje i Atol Atol Atol, powracający w wielkim stylu Contemporary Noise Ensemble, rozkręcającego swoją karierę w zawrotnym tempie Jakuba Skorupę, fenomenalną młodzież z grup: ta Ukrainka i Kisu Min oraz znakomity jazzowo-bluesowy zespół Koń. Wschodnich sąsiadów reprezentować będą projekty ze sceny alternatywnej: jazzowy Hyphen Dash oraz elektroniczne The Lazy Jesus i Monoconda.

Podczas tegorocznej edycji wydarzenia będziemy mieli także okazję zobaczyć fotograficzne podróże Zofii Jabłońskiej – pionierki ukraińskiej fotografii, feministki i reportażystki, plakaty Dominiki Czerniak-Chojnackiej, szklane negatywy Leopoldyny i Edwarda Januszów oraz wystawę okładek książek wydanych w ramach Wschodniego Expressu.

W ramach literackiego modułu Festiwalu odbędzie się sześć premier wydawniczych takich autorów i autorek jak Aušra Kaziliūnaitė, Kristina Ehin, Lena Kudajewa, Polina Położencewa, Oksana Sawczenko, Ilya Kaminsky i Lameda Szapiry. Premierom towarzyszyć będą dyskusje związane zarówno z tematyką samych książek, jak i kontekstem społeczno-kulturowym, w jakim powstawały. 

Wkrótce kolejne ogłoszenia, wśród których nie zabraknie wydarzeń dla dzieci i młodzieży oraz warsztatów i dyskusji dla profesjonalistów z branży muzycznej.

 Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia 

6–9 lipca 2023 r.

Błonia pod Zamkiem w Lublinie 

Wstęp wolny.

Więcej informacji na temat Festiwalu można znaleźć na: www.innebrzmienia.eu oraz http://www.wschodkultury.eu/

Organizatorzy festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia: 

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury, Miasto Lublin, Warsztaty Kultury w Lublinie. 

Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Krzysztof Żuk – Prezydent Miasta Lublin

Partner główny: STRABAG Sp. z o.o.

Partnerzy: Music Export Poland, Keychange 

Patroni Medialni: Antyradio, Polityka, Gazeta Wyborcza, HIRO, Presto, nowamuzyka.pl, Kultura Enter, Onet

Sponsor: Browar Zakładowy 

Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia jest jednym z wydarzeń programu Europejskiej Stolicy Młodzieży Lublin 2023.

Nasz Festiwal działa na rzecz równości płci w branży muzycznej w sieci Keychange.