grafika-wystawa

Wystawa fotografii pt. „Ukraina i Ukraińcy”

3-31 sierpnia 
Zaułek Hartwigów

Warsztaty Kultury w Lublinie serdecznie zapraszają na wyjątkową wystawę fotografii pt. „Ukraina i Ukraińcy” z końca XIX i pierwszej połowy XX wieku, pochodzących ze zbiorów Narodowego Centrum Kultury Ludowej – Muzeum Ivana Honchara (Kijów, Ukraina). Fotografie będzie można podziwiać od 3 do 31 sierpnia 2022r. w Zaułku Hartwigów w Lublinie.

Ivan Honchar tworzył swoją kolekcję w okresie od lat 60. do początku lat 90. XX wieku, odbywając kolejne podróże po Ukrainie. Do końca życia kontynuował prace nad stworzeniem historyczno-etnograficznego albumu prezentującego przekrój kultury ludowej swojej ojczyzny. Publikacja tego szczególnego dzieła była ogromnym marzeniem jego twórcy. Dążąc do tego celu, dziś mamy zaszczyt pokazać całemu światu część tej wyjątkowej kolekcji. 
 
Spośród pełnego zbioru zdjęć zaprezentowany zostanie wybór około 40 fotografii przedstawiających portrety Ukraińców, ludowe typy minionych wieków. Dostojni, majestatyczni, skupieni, w uroczystej prezentacji wobec uwiecznienia dla potomnych – tak przedstawiają się przodkowie dzisiejszych Ukraińców. 

Wystawa odbywa się w ramach Festiwalu Re:tradycja- Jarmark Jagielloński.

O festiwalu
Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński zawiera w sobie ideę łączenia czasów, światów i funkcji. To odpowiedź współczesnego odbiorcy, obserwatora, ale także artysty i twórcy kultury na dziedzictwo, którym dysponujemy, i z którego bogactwa czerpiemy. To kontynuacja, ale też budowanie własnych dróg i środków wyrazu. Odwiedzający festiwal będą mieć możliwość spotkania z muzykami, rzemieślnikami i animatorami, którzy z pełną świadomością, odpowiedzialnością oraz wrażliwością podchodzą do twórczego kontynuowania tradycji. W programie wydarzenia znajdą się nie tylko koncerty, potańcówki i targi sztuki ludowej, ale także spotkania, wystawy i instalacje artystyczne, warsztaty (m.in. śpiewacze, gry na instrumentach i rzemieślnicze), pokazy kinowe, spektakle oraz podwórko gier i zabaw tradycyjnych. Starannie budowany program i szczegółowy dobór artystów – zarówno występujących na scenach, jak i prezentujących swoje wyroby na ulicach Starego Miasta, przybliży odbiorcom wiele aspektów kultury tradycyjnej – zarówno w jej formach autentycznych, jak i wzbogaconych współczesnymi elementami artystycznymi inspirującymi się folklorem.


Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
19–21 sierpnia 2022 r.
Lublin – Stare Miasto, Błonia pod Zamkiem
Wstęp wolny
Więcej informacji na retradycja.eu


Organizatorzy: Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji
Patronat honorowy: Prezydent Miasta Lublin – Krzysztof Żuk, Narodowy Instytut Dziedzictwa
Patronat medialny: TVP Kultura, Radio Lublin, Gazeta Wyborcza Lublin, Kraina Bugu, Designdoc.pl, Nocowanie.pl, KulturaLudowa.pl, Muzykatradycyjna.pl, Onet
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury