Informacje o wydarzeniu w Ośrodku "Brama Grodzka - Teatr NN"



Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
20-122 Lublin, ul. Grodzka 21
tel./fax: 81 532 58 67
www.teatrnn.pl

 

 

 
Jak powstawało „Przeminęło z wiatrem”?

W Lublinie opowie o tym spektakl Klaudyny Rozhin i Divadlo Kontra

"Księżyc i magnolie" ("Mesiac a Magnólie") - spektakl gościnny Klaudyny Rozhin i Divadlo Kontra

24 listopada 2018, godz. 19:00

Sala Czarna,Ośrodek "Brama Grodzka – Teatr NN", ul. Grodzka 21, Lublin

Koszt biletu: 15 zł (do kupienia w sekretariacie Ośrodka, w godz. 9:00 - 15:00)
Spektakl będzie grany w języku słowackim.

powiększ



Trzej giganci złotej ery Hollywood: producent David O. Selznick, reżyser Victor Fleming i scenarzysta Ben Hecht. Pięć dni. Pięć nocy. Hurtowe ilości orzeszków... Klaudyna Rozhin i słowacki teatr Divadlo Kontra (zdobywcy nagrody DOSKY - TEATR SEZONU 2018) zapraszają na znakomitą komedię Rona Hutchinsona odsłaniającą kulisy powstania jednego z największych filmowych hitów wszech czasów - „Przeminęło z wiatrem"!
 
"Księżyc i magnolie" to komedia odsłaniająca kulisy powstawania ekranowego przeboju wszechczasów - "Przeminęło z wiatrem". Niezadowolony z pierwszych efektów pracy nad filmem producent David O.Selznick podejmuje desperacką decyzję: przerywa zdjęcia i zwalnia dotychczasowego reżysera.
 
Podstępnie zwabia do siebie słynącego z niezwykłej sprawności scenarzystę, Bena Hechta, oraz reżysera Victora Fleminga i zamyka ich w swoim gabinecie na pięć dni i pięć nocy. W tym czasie mają wspólnie stworzyć nową wersję scenariusza. Jest tylko jeden mały problem: scenarzysta nie czytał powieści.

Klaudyna Rozhin, reżyserka spektaklu tak mówi o motywacjach, którymi kierowała się tworząc spektakl:
Od dziecka byłam fanką „Przeminęło z wiatrem” i kiedy wpadła mi w ręce sztuka, która opowiada historię powstania filmu, wiedziałam że muszę ją wystawić! „Przeminęło z wiatrem”, książka Margaret Mitchell, na podstawie której powstał film oraz wszelkie kulisy jego produkcji są polskim fanom doskonale znane i myślę, że to, że gramy spektakl po słowacku nie będzie dla nikogo żadną przeszkodą. Z resztą jest to ciekawe spotkanie dwóch bliskich języków.
 
Zawrotne tempo, cięte dialogi, błyskotliwy humor i brawurowe kreacje aktorskie. Słowem: znakomita zabawa. "Księżyc i magnolie" to spektakl dla kinomanów, teatromanów, Kontra-manów i prawdziwa gratka dla miłośników „Przeminęło z wiatrem”.
 

MESIAC A MAGNOLIE (KSIĘŻYC I MAGNOLIE)
Tytuł oryginału: Moonlight and Magnolias
Autor: Ron Hutchinson
Reżyseria, scenografia i kostiumy: Klaudyna Rozhin
Rremiera: maj 2017
Obsada:
Peter Čižmár (David O.Selznick),
František Balog (Victor Fleming),
Martin Juríček (Ben Hecht),
Antónia Kurimský Oľšavská (Miss Poppenghul)


Spektakl w Lublinie odbędzie się dzięki wsparciu Slovak Arts Council
Supported using public funding by Slovak Arts Council.

 

 

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do odwołania lub zmiany poszczególnych punktów programu.