Informacje różne z Lublina i regionu

   

 

Dzielnicowy Dom Kultury „Węglin”
ul. Judyma 2A

 

Kwiecień w DDK Węglin:



  * 1 kwietnia 2017, godz. 10.00-13.00 - Wiosenne warsztaty na żarty!

Na wydarzenie nie obowiązują wcześniejsze zapisy. Wstęp wolny!
improwizacje teatralne, warsztaty manualne, gry stolikowe, cyrk, iluzje
Koordynacja: Monika Kalinowska i Paula Krać

Program wydarzenia:

  • 10.00 – wykład otwierający „O zwyczajach Prima Aprilis w różnych krajach” wygłoszą Profesorzy z Akademii Śmiechu (Sala Widowiskowa)
  • 10.15-12.00 – POWAŻNA ZABAWA I ZABAWNA POWAGA – warsztaty improwizacji teatralnej Poławiaczy Pereł dla młodzieży i dorosłych.
  • Liczba osób parzysta! (Sala Widowiskowa)
  • 10.15-12.45 – WIOSNA W NASZYCH RĘKACH – warsztaty manualne przywołujące wiosnę kwiatkami, witrażami, filcowaniem, ptaszkami, origami, drzewkami, motylkami – koordynuje Paula Krać (Duża Sala Warsztatowa)
  • 10.15-12.45 – GRY STOLIKOWE (Mała Sala Warsztatowa)
  • 10.15-12.45 – CYRK NA ZIELONEJ TRAWCE (przed wejściem do Dedeku)
  • 12.00-12.45 – JAK OCZAROWAĆ INNYCH? – warsztaty iluzji Yasha Show (Sala Widowiskowa)
  • 12:45 –POKAZ ILUZJONISTYCZNY – na zakończenie zapraszamy na specjalnie przygotowany pokaz (Sala Widowiskowa)

Czas zacząć cieszyć się wiosną! Przybywajcie!
Zapraszamy całe Rodziny na spędzenie sobotniego przedpołudnia z żartem!

Kontakt i informacje – Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.




  * 6 kwietnia 2017, godz. 17.00 - Piękne wnętrze, cykl "My mamy - trzecie oblicze"

  * 6 kwietnia 2017, godz. 19.00-20.30 - Małpia kuracja, Akademia Zapomnianych Arcydzieł Filmowych

„Małpia kuracja” (Monkey Business, USA 1952, 1 h 37 min.)
obsada: Marylin Monroe &Cary Grant
scenariusz: Charles Lederer, Ben Hecht, Howard Hawks
reżyseria – Howard Hawks
Kurator cyklu – dr hab Rafał Szczerbakiewicz

AKADEMIA ZAPOMNIANYCH ARCYDZIEŁ FILMOWYCH – CARY GRANT
Akademia Zapomnianych Arcydzieł Filmowych przy DDK „Węglin” w Lublinie ma zaszczyt zaprosić na swój siódmy, tematyczny cykl kina klasycznego – Cary Grant.

Cary Grant (1904-1986). Archetyp Filmowego Amanta w najlepszym kinie gatunków (filmy obejmują lata 30’- 60’ XX wieku). Cary, a właściwie Archibald Alec Leach to angielski aktor z Bristolu pracujący w Hollywood, który swoim brytyjskim akcentem, manierami, niepowtarzalnym wdziękiem i słynną autoironią, uwiódł widzów z całego świata na kilka dekad. Aktor reżyserowany przez największych mistrzów Hollywoodu: Cukor, McCarey, Hawks, Stevens, Hitchcock, Capra, Mankiewicz, Donen. Największemu „Czarusiowi” w dziejach kina partnerują największe Gwiazdy swoich czasów: Mae West, Marylin Monroe, Ginger Rogers, SophiaLoren, Ingrid Bergman, Katherine Hepburn, Audrey Hepburn.
wstęp wolny!


  * 8 kwietnia 2017, godz. 10.30 - Poi - co z tym zrobić?, cykl "Dziecinada - niezły cyrk"

Co z tym zrobić? Najlepiej przyjść na warsztaty, nauczyć się i zrobić własne. Zapraszamy do tańca z wiosennym motylem, tajemniczym młynkiem, uśmiechniętym słońcem i innymi trikami z sympatycznymi poi. Tradycyjnie, będziemy także doskonalić umiejętności z rekwizytami z poprzednich spotkań, czyli żonglowanie, talerze, parasolki, diabolo. Na koniec wylosujemy prezent od Żongluj.pl!

Koszt udziału–15 zł od Dziecka. Rodzic – wstęp wolny.

Zapisy–Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
O cyklu:
„Niezły cyrk” to nowa odsłona cyklu edukacyjnego „Dziecinada”. Podczas kolejnych warsztatów dzieci wraz z rodzicami odkryją świat cyrku. Uczestnicy poznają techniki posługiwania się rekwizytami cyrkowymi, a niektóre z nich samodzielnie wykonają. Każde spotkanie jest dedykowane wybranemu rekwizytowi. Podczas zabaw z wykorzystaniem danego przedmiotu ćwiczymy umiejętności potrzebne do żonglowania, balansowania, rozkręcania i manipulacji.  

Projekt realizowany przy współpracy z Polskim Stowarzyszeniem Pedagogów i Animatorów KLANZA i wsparciu Zongluj.pl.


  * 8 kwietnia 2017, godz. 18.00-19.00 -
monodram od przodu i od tyłu w wykonaniu Mateusza Nowaka, cykl "T1A"


„Od przodu i od tyłu”
inspirowane – „Niemcewicz od przodu i tyłu” Karola Zbyszewskiego
reżyseria – Stanisław Miedziewski
scenariusz: Stanisław Miedziewski i Mateusz Nowak
wykonanie – Mateusz Nowak
kostium – Magdalena Franczak

Treść monodramu skoncentrowana jest wokół XVIII-wiecznej Polski w przededniu jej upadku. W swej powieści, która jest niedoszłą pracą doktorską, Karol Zbyszewski wyśmiewa z równą werwą polityków ze zwalczających się obozów, duchowieństwo, wojsko, nie oszczędzając też króla ani głównego bohatera, autora „Powrotu posła”. Wykpiwa pijaństwo, lenistwo, lekkomyślność, zamiłowanie do pustego frazesu i gestu, dewocję, pieniactwo polityczne i inne przywary, całe społeczeństwo czyniąc w jakimś sensie odpowiedzialnym za klęskę rozbiorów. Sceniczna adaptacja powieści Zbyszewskiego w opracowaniu Stanisława Miedziewskiego i Mateusza Nowaka korzysta z tworzonych w powieści obrazów makabrycznego świata błaznów, którymi główny bohater – król, dyryguje…
Zrealizowano w ramach Stypendium Prezydenta Miasta Lublin.

Nagrody:

  • „SPECIAL ACKNOWLEDGEMENT” na 10. International MonodramaFestival „Thespis” w Kiel – Niemcy
  • Nagroda „Best Young Artist” na 13th International Theater Festival „Saint Muse” w Ulan Bator – Mongolia
  • Nagroda „Best Male Role” na 13th International MonodramaFestival „ALBAMONO” w Albanii
  • Nagroda za najlepsze przedstawienie festiwalu na 12. Ogólnopolskim Przeglądzie Monodramu Współczesnego w Warszawie
  • Nagroda Indywidualna Bogusława Kierca oraz Nagroda Wrocławskiego Towarzystwa Przyjaciół Teatru na 48. Międzynarodowych Wrocławskich Spotkaniach Teatrów Jednego Aktora
  • Nagroda Publiczności na 29.  Toruńskich Spotkaniach Teatrów Jednego Aktora
  • Grand Prix na 7. Przeglądzie Monodramów „42-200 Monodram” w Częstochowie
  • Grand Prix na 3. Ogólnopolskich Spotkaniach Teatrów Jednego Aktora SOLO w Olsztynie
  • Tytuł STRZAŁY 2014 – WYDARZENIE KULTURY – przyznany przez czytelników lubelskiej Gazety Wyborczej
  • Nagroda za kreację aktorską na 42. Tyskich Spotkaniach Teatralnych
  • Grand Prix na 11. Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Niewielkich w Lublinie
  • Grand Prix za kreację aktorską na 17. Ogólnopolskim Festiwalu Sztuk Autorskich i Adaptacji WINDOWISKO w Gdańsku
  • Nagroda Jury dla Najlepszego Aktora oraz Nagroda dla spektaklu od Loży Teatrów Białołęckich na 17. Festiwalu Teatrów Niezależnych „Garderoba Białołęki” w Warszawie


Bilety:
15 zł – normalny
10 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, Seniorzy)
Bilety do nabycia w godzinach otwarcia Kasy DDK „Węglin” lub w dniu spotkania na godzinę przed wydarzeniem.

Cykl „T1A” to teatralna scena jednej aktorki lub aktora i zetknięcie ze sztuką teatralną w postaci monodramu. W ramach cyklu prezentujemy spektakle opierające się na jednoosobowym akcie wykonawczym, zarówno profesjonalistów, jak i amatorów. Celem jest stworzenie takiej bazy dla teatru monodramatycznego, który prezentowałby klasyczne spektakle, jak i te nowe. Prowadzenie takiej sceny wzbogaca ofertę kulturalną dla mieszkańców dzielnicy, jak również dla całego Lublina. Bazując na doświadczeniach, gwarantujemy wysoki poziom wykonawczy i interpretatorski naszych gości. Kuratorem cyklu jest Mateusz Nowak.

Materiały wideo:

  • http://www.ipla.tv/Wysokie-c-monodram-ktory-podbija-europe/vod-6384688#/r-5
  • https://www.youtube.com/watch?v=TE2P_znrIbQ
  • https://www.youtube.com/watch?v=pe3DXwQH_B0&list=PLvvCW7CznpTB8ClgwBGiWs5SpGVhQQBVD&index=5
  • https://www.youtube.com/watch?v=u0lzHMbCSyo&index=4&list=PLvvCW7CznpTB8ClgwBGiWs5SpGVhQQBVD
  • https://www.youtube.com/watch?v=T1etul7ZnD0&list=PLvvCW7CznpTB8ClgwBGiWs5SpGVhQQBVD&index=3
  • https://www.youtube.com/watch?v=nEmM_6pUBN8
  • Recenzje, artykuły i rozmowy związane ze spektaklem:
  • http://teatralny.pl/recenzje/czerep-rubaszny,671.html
  • http://www.aict.art.pl/loia-mainmenu-71/3317-od-przodu-i-od-tyu
  • http://kulturaonline.pl/wrostja,mistrzowskie,monodramy,tytul,artykul,19406.html?p=3
  • http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/180321.html
  • http://afiszteatralny.blogspot.com/2014/10/od-przodu-i-od-tyu-rez-stanisaw.html
  • http://teatrdlawas.pl/artykuly/446-monodram-i-monostworzenie
  • http://okiem-widza.blogspot.com/2015/09/od-przodu-i-od-tyu-ogolnopolski.html
  • http://kulturaonline.pl/monodram,forma,kontaktu,ze,swiatem,tytul,artykul,19533.html
  • http://kuriergalicyjski.com/images/archiwum/kg/pdf/kg_2016_1_245.pdf


  *  20 kwietnia 2017, godz. 19.00 - koncert Suka biłgorajska - kapela Butrynów,
cykl "Muzyczna Podróz w czasie"


WSTĘP WOLNY!

Muzyczną wiosnę w Dzielnicowym Domu Kultury „Węglin” przywitamy koncertem, w którym główną rolę odegra suka biłgorajska. Instrument, na którym grano muzykę ludową funkcjonował prawdopodobnie w okolicach Biłgoraja i Janowa Lubelskiego w XIX wieku. Od tego czasu, nie zachował się żaden egzemplarz tego instrumentu. Rekonstrukcji dokonał Zbigniew Butryn oraz Andrzej Kuczkowski na podstawie akwareli Wojciecha Gersona z 1895 roku, przedstawiającej Sukę z Kocudzy. Suka jest instrumentem o unikatowej konstrukcji, ale uniwersalnym brzmieniu, dlatego też była stosowana jako akompaniament do śpiewu.

Kapela Butrynów jest rodzinnym zespołem, który kontynuuje muzyczne tradycje regionu lubelskiego, a w szczególności Roztocza Zachodniego. Zbigniew Butryn podjął się rekonstrukcji suki, a w związku z tym, wraz z powstałą Szkołą Suki Biłgorajskiej, podejmuje próby ożywienia tego instrumentu i wprowadzenia go na nowo do praktyki muzycznej. Wraz z synem – Krzysztofem oraz jego żoną – Martą wykonają kołysanki, ludowe ballady, pieśni sieroce, tańce, a także kolędy. Kapela Butrynów w 2012 roku wydała płytę pt. „Na rozstajnych drogach”, która jest owocem dotychczasowych poszukiwań i współpracy z muzykantami i śpiewakami regionu. W związku z jubileuszem 700-lecia Miasta Lublin postanowiliśmy zaprezentować Państwu unikalność instrumentu, jakim jest, pochodząca z Lubelszczyzny, suka biłgorajska.

„Muzyczna podróż w czasie” jest cyklem objętym honorowym patronatem Prezydenta Miasta Lublina.


O cyklu:
Muzyczna Podróż w czasie to cykl koncertów, w którym prezentujemy dzieła najwybitniejszych kompozytorów poszczególnych epok – od renesansu do współczesności. To oprócz koncertu rozmowa o muzyce klasycznej, stylistyce poszczególnych gatunków, tendencjach panujących w każdej z epok. Zaproszeni goście specjalizują się w wykonywaniu muzyki charakterystycznej dla danego gatunku i stylu. Poprzez ubiór i instrumenty starają się jak najwierniej oddać ducha danej epoki.



  *  25 kwietnia 2017, godz. 09.45 -
Przebiśniegi, spotkanie z prof. Rafałem Szczerbakiewiczem w ramach cyklu AKtywni 50+


„Przebiśniegi”
Zapraszamy seniorów na spotkanie z poezją współczesną. Czy współczesna poezja może towarzyszyć seniorom w ich życiu, pomóc wyrazić to co ukryte pod powierzchnią? Wspólnie zastanowimy się nad powyższym pytaniem zgłębiając tekst, poznając konstrukcję utworów i twórczość współczesnych poetów. Gościem spotkania będzie dr hab. Rafał Szczerbakiewicz, adiunkt w Instytucie Filologii Polskiej UMCS.
Wstęp wolny
W ramach działalności Klubu „Aktywni 50+”


  *  27 kwietnia 2017, godz. 19.00 - Niedyskrecja, Akademia Zapomnianych Arcydzieł  Filmowych

„Niedyskrecja” (Indescreet, USA 1958, 1 h 40 min.)
obsada: Ingrid Bergman &Cary Grant
scenariusz – Norman Krasna
reżyseria – Stanley Donen

Kurator cyklu – dr hab Rafał Szczerbakiewicz
AKADEMIA ZAPOMNIANYCH ARCYDZIEŁ FILMOWYCH – CARY GRANT
Akademia Zapomnianych Arcydzieł Filmowych przy DDK „Węglin” w Lublinie ma zaszczyt zaprosić na swój siódmy, tematyczny cykl kina klasycznego – Cary Grant.

Cary Grant (1904-1986). Archetyp Filmowego Amanta w najlepszym kinie gatunków (filmy obejmują lata 30’- 60’ XX wieku). Cary, a właściwie Archibald Alec Leach to angielski aktor z Bristolu pracujący w Hollywood, który swoim brytyjskim akcentem, manierami, niepowtarzalnym wdziękiem i słynną autoironią, uwiódł widzów z całego świata na kilka dekad. Aktor reżyserowany przez największych mistrzów Hollywoodu: Cukor, McCarey, Hawks, Stevens, Hitchcock, Capra, Mankiewicz, Donen. Największemu „Czarusiowi” w dziejach kina partnerują największe Gwiazdy swoich czasów: Mae West, Marylin Monroe, Ginger Rogers, SophiaLoren, Ingrid Bergman, Katherine Hepburn, Audrey Hepburn.
wstęp wolny!

  * 28 kwietnia 2017, godz. 19.00 - koncert Mitch&Mitch&Kassin, cykl "Peryferia"

Mitch&Mitch nie przebiją swojej legendy. Po 15 latach grania mają na koncie ponad 5 płyt długogrających, nagranych w duecie, kwintecie, oktecie, nonecie, a nawet jako orkiestra i chór. Współpracowali z tuzami scen krajowych i zagranicznych, grali wszędzie, zrobili wszystko. Występowali w miejscach mieszczących 10, 100, 1000 i 10000 osób, wszędzie pozostawiając publiczność w stanie skupienia i/lub radości. Po szalonym roku spędzonym w trasie z polskim piosenkarzem scenicznym – Zbigniewem Wodeckim, kolejnym wyzwaniem była podróż do jednej z podświadomych ojczyzn zespołu – Brazylii. Tam Mitche spotkali się z równie legendarnym producentem i muzykiem Kassinem, znanym z projektu +2, współtworzącym Orquestra Imperial, a oprócz tego współpracującym z gwiazdami brazylijskimi (Gal Costa, Marcos Valle) i zagranicznymi (Giles Peterson, Mitch&Mitch). Efektem ich spotkania jest płyta „VisitantesNordestinos”, wspólne koncerty i nowa muzyczna miłość Kassina – Skaldowie.

O cyklu „Peryferia”
Węglin znajduje się na obrzeżu miasta, z dala od jego zgiełku i pośpiechu, a bliżej przyrody. Nadaje to dzielnicy inny rytm, sprzyjający spotkaniom i rozmowom. W ramach muzycznego Cyklu „Peryferia” prezentujemy działania i twórców, którzy omijają centrum, zarówno w rozumieniu geograficznym, jak i mentalnym. Artystów, którzy mają duży wpływ na oficjalne nurty muzyki jednocześnie pozostając na ich uboczu. Pomysłodawcą i kuratorem cyklu „Peryferia” jest Sławomir Księżniak, Dyrektor DDK „Węglin”.

Bilety:
35 zł – normalny
30 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, Seniorzy)
Liczba miejsc ograniczona!
Bilety do nabycia od 3 kwietnia w godzinach otwarcia Kasy DDK „Węglin” lub w dniu koncertu na godzinę przed wydarzeniem.